Так учил Сократ, и много было у него друзей и преданных учеников, но много
было и врагов. Да и как было не быть врагам? Ученье Сократа приходилось
многим не в бровь, а прямо в глаз. И все богачи не любили его. Сократ учил,
что позорен не труд, а праздность, что только трудящимся Бог посылает
истинное благополучие. А богачи жили праздно и чванились своею праздностью.
о том, чтобы прожить справедливо, и только безрассудные люди всю жизнь
заботятся о собирании богатства. А богачи только и думали о наживе, только в
роскоши и богатстве видели счастье для человека.
Враги Сократа говорили между собой: "Беспокойный человек этот Сократ,
только смущает народ своим ученьем, настраивает против нас детей наших. Они
ему верят больше, чем нам". Самые злые из врагов Сократа порешили, что надо
как-нибудь избавиться от него, потому что он только мешает людям жить
беспечно и пользоваться всеми благами жизни.
- Надо возвести на него что-нибудь такое, за что бы можно было притянуть
его в суд, - рассуждали враги Сократа.
И придумали они потянуть его в суд за то, что он не верит богам и
развращает народ.
И объявили Сократу, что он преступник и будет судиться. Ученикам Сократа
это очень было обидно и горько, потому что они хорошо знали; что учитель их
ничего дурного не сделал. Собрались они к Сократу и стали его просить:
- Смотри, обдумай хорошенько, учитель, что будешь говорить судьям в свою
защиту.
Один богатый ученик сказал:
- Если ты встревожен, не можешь хорошо обдумать, что говорить, позволь
пойти к одному человеку. Он за хорошую плату напишет все, что ты должен
сказать на суде. Ты дома прочитаешь, а потом в суде скажешь судьям, и тебя
наверно оправдают.
Сократ отвечал ученикам:
- Успокойтесь, друзья мои. Никаких речей в свою защиту я говорить не буду.
Моя жизнь мне защитой.
А ученик Ермоген сказал на это:
- Разве ты не знаешь, Сократ, как помогают на суде хорошие речи? Разве не
случалось, что судьи оправдывали виновного, если он умел красиво и ловко
оправдаться, и осуждали на казнь невинных, которые не умели разжалобить
судей, защищая себя?
- А меня, - сказал Сократ, - пусть судят по делам всей моей жизни, я
ничего не боюсь. В душе своей я чувствую Божеское внушение о том, что пора
мне умирать. До сих пор у меня были силы воздерживаться от всего дурного,
приносить пользу людям, а теперь уж наступает для меня глубокая старость,
дряхлость. Боюсь ослабеть не только телом, но и духом. Лучше умирать.
Призвали Сократа на суд.
Судить Сократа собрались более пятисот судей.
Явились обвинители, пришел и Сократ.
Судебные дела разбирались в Греции на городской площади, и слушать
разбирательство собиралось всегда великое множество народа.
Так было и в этот раз.
Выступили обвинители и сказали:
- Сократ виновен в том, что не признает наших богов, а проповедует о новом
Боге.
- Судьи и граждане! - сказал на это Сократ. - Я прожил в Афинах шестьдесят
девять лет. Жизнь моя у всех была на виду: я учил на площадях, у храмов;
если кто слышал от меня что-нибудь безбожное или видел, что я сделал что
дурное, пусть скажет.
Все молчали.
- Чтобы узнать волю богов, у нас употребляют священные гадания, а я
говорил вам, что волю Божества мы можем также узнать, если будем
прислушиваться к голосу своей души, потому что она передает нам внушение
Божества.
И на это ничего не отвечали Сократу.
Тут заговорили опять обвинители:
- Сократ еще виновен в том, что своим учением развращает молодежь.
- Граждане! - отвечал на это Сократ. - Я учил детей ваших тому, что
необходимо знать каждому человеку. Учил их понимать голос Бога, в чем
благоразумие и безрассудство, в чем правда и в чем ложь, в чем добро и в чем
зло. Я говорил и старому и молодому: не ищите богатства и славы, не думайте
прежде о теле, как бы его ублажить, а думайте о душе. Думайте о том, как
приносить пользу другим людям, и выше всего ставьте праведную жизнь. Я учил
так, как мне внушал голос Бога, и за свое учение я готов претерпеть не одну,
а тысячу смертей.
Замолчал Сократ; не знали, что говорить, и обвинители.
Тогда Сократ сказал:
- Я ничего не могу больше сказать в свое оправдание. Я знаю, что многие
говорят длинные речи в надежде разжалобить судей, приводят в суд своих
родственников, чтобы их слезы и просьбы тронули сердца судей, но я этого не
сделаю. Не потому, что некому просить за меня. Ведь и я не от камня и не от
дуба рожден: есть и у меня родные, жена, дети, есть преданные друзья. Но я
не призову их сюда просить вас за меня, потому что считаю это унизительным
для вас, судей. Вы должны постановлять приговор не из жалости, а по
справедливости. К тому обязывает вас совесть, на то установлены законы.
Стали судьи совещаться между собой. Враги затеяли суд над Сократом, и
врагов было много и среди судей, а все же почти половина судей решила, что
не за что признать Сократа виновным.
Однако одолели противники, и судьи сказали:
- Сократ виновен. Обвинители сказали: - Виновен и заслуживает смерти.
Спокойно выслушал это Сократ и сказал судьям:
- Обвинители требуют моей смерти, но закон дает мне на выбор другие
наказания; так выслушайте меня. Я мог бы просить, чтобы вместо смертной
казни меня заточили на всю жизнь в темницу. Но для чего послужит такая
жизнь? Бесполезна она будет для других, тягостна для меня. Я мог бы по
закону избрать для себя ссылку в чужие земли. Но каково это будет для меня,
старика, скитаться по чужим краям? Закон дозволяет мне еще внести за себя
большой денежный штраф. Сам я не имею денег, но мои друзья и ученики,
Платон, Критон и другие, охотно внесут за меня сколько следует. Согласны ли
вы на это, судьи-граждане?
Судьи ничего не отвечали ему, и тогда Сократ сказал:
- Если бы я чувствовал себя виновным, то готов был бы нести самое тяжкое
наказание, но совесть моя чиста. Я никому не делал зла, честно служил
отечеству. За мои заслуги и труды на общую пользу вы должны были бы
удостоить меня высшей награды, какая полагается у вас для заслуженных
граждан, а именно: содержать меня до конца моей жизни на общественный счет.
А вы, граждане, вместо этого призвали меня на суд, поверили словам моих
врагов, забыли о моих заслугах.
Судьи обиделись.
- Что это Сократ вздумал упрекать нас, как нам поступать? Это мы и без
него знаем, - заговорили они между собой.
- А вы больше слушайте его, - стали подзадоривать враги, - или тоже хотите
сделаться его учениками?
- И в самом деле, пора кончать суд, - зашумели судьи.
Посовещались они еще недолго между собой и объявили такой приговор:
- Присуждаем Сократа к смертной казни. Он должен выпить чашу яда.
Сократ выслушал приговор, не изменившись в лице, и сказал судьям:
- Скорблю не о том, что предстоит мне, а о том, что вы опозорили себя и
народ ваш за то, что осудили невинного. Поторопились вы, граждане,
избавиться от беспокойного человека, который никому не боялся говорить
правду. Напрасно торопились: смерть и без того уже шла за мной, стариком.
Прошу вас об одном: когда дети мои вырастут, учите их тому, чему я учил вас.
Если вы заметите в них жадность к богатству и почестям, укоряйте их за это
так, как я укорял вас и детей ваших. Этим вы окажете им величайшее благо и
отплатите мне тем, что я делал для вас. А теперь прощайте, настала пора нам
расстаться: вы останетесь жить, я иду умирать. Кому из нас будет лучше, о
том ведает Бог.
Комментариев нет:
Отправить комментарий