Пятничный анекдот!

 Пришел Абрам к дантисту.
- Доктор, сколько стоит удалить зуб мудрости!
- 80 долларов!
- А подешевле можно?
- Ну если без наркоза, то можно и за 60!
- Всё равно дорого, а дешевле нельзя!?
- Ну если, без наркоза, и просто плоскогубцами, то можно и за 40.
- А за двадцать!?
- Нуу, если без наркоза, пассатижами, да ещё и студентом-практикантом, то можно и за 20!
- Хорошо, доктор, запишите Сару на среду...!!!

Пятничный анекдот!

 Пришел Абрам к дантисту.
- Доктор, сколько стоит удалить зуб мудрости!
- 80 долларов!
- А подешевле можно?
- Ну если без наркоза, то можно и за 60!
- Всё равно дорого, а дешевле нельзя!?
- Ну если, без наркоза, и просто плоскогубцами, то можно и за 40.
- А за двадцать!?
- Нуу, если без наркоза, пассатижами, да ещё и студентом-практикантом, то можно и за 20!
- Хорошо, доктор, запишите Сару на среду...!!!

Nothing Else Matters

 


So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us, something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters

Так близко, и неважно как далеко
Исходит от сердца все
Навсегда я поверил в нас
Остальное неважно

В этом прежде я был сокрыт
Наша жизнь нам принадлежит
Изрекаю не ради слов
Остальное неважно

Веру я отыскал в тебе
Каждый день вносит дарит новое
Разум мой для идей открыт
Остальное неважно

Мне плевать на их дела
На их знания плевать
Понял я

Так близко, и неважно как далеко
Исходит от сердца все
Навсегда я поверил в нас
Остальное неважно

Мне плевать на их дела
На их знания плевать
Понял я

В этом прежде я был сокрыт
Наша жизнь нам принадлежит
Изрекаю не ради слов
Остальное неважно

Веру я отыскал в тебе
Каждый день вносит дарит новое
Разум мой для идей открыт
Остальное неважно

Мне плевать на их слова
На их игры мне плевать
Мне плевать на их дела
На их знания плевать
Понял я

Так близко, и неважно как далеко
Исходит от сердца все
Навсегда я поверил в нас
Остальное неважно

перевод отсюда - real-english.ru/songs/metallica-nothing-else-matters.htm

Nothing Else Matters

 


So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us, something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters

Так близко, и неважно как далеко
Исходит от сердца все
Навсегда я поверил в нас
Остальное неважно

В этом прежде я был сокрыт
Наша жизнь нам принадлежит
Изрекаю не ради слов
Остальное неважно

Веру я отыскал в тебе
Каждый день вносит дарит новое
Разум мой для идей открыт
Остальное неважно

Мне плевать на их дела
На их знания плевать
Понял я

Так близко, и неважно как далеко
Исходит от сердца все
Навсегда я поверил в нас
Остальное неважно

Мне плевать на их дела
На их знания плевать
Понял я

В этом прежде я был сокрыт
Наша жизнь нам принадлежит
Изрекаю не ради слов
Остальное неважно

Веру я отыскал в тебе
Каждый день вносит дарит новое
Разум мой для идей открыт
Остальное неважно

Мне плевать на их слова
На их игры мне плевать
Мне плевать на их дела
На их знания плевать
Понял я

Так близко, и неважно как далеко
Исходит от сердца все
Навсегда я поверил в нас
Остальное неважно

перевод отсюда - real-english.ru/songs/metallica-nothing-else-matters.htm

Рисование!

Любите рисовать? Тогда Вам сюда - mrdoob.com/projects/harmony/#chrome

Рисование!

Любите рисовать? Тогда Вам сюда - mrdoob.com/projects/harmony/#chrome

Праздник металлургов прошел, начались будни металлургов!

	Так закалялись сталевары Владимир Путин призвал металлургов к порядку
В конце недели премьер-министр Владимир Путин провел в Челябинске совещание по развитию черной металлургии. На Урале премьер открыл самый нетрадиционный в мире трубосварочный цех, попал под перекрестный огонь призывов металлургов к защите рынка и требований потребителей о его либерализации, а также извинился перед компанией «Мечел»,... Читать далее > Газета РБК daily